rafinál‘finomít ‹cukrot, kőolajat›’. – rafinált: ‘kifinomult’, ‘ravasz, furfangos’. – rafinéria: ‘agyafúrtság, körmönfontság’.
Nemzetközi szócsalád a francia raffiner (‘finomít, kiművel’) és raffinerie (‘finomítóüzem’) nyomán, ezek a magyarba német közvetítéssel és a szóvégek latinosításával jutottak . A francia szó alapja egy késő latin reaffinare a re- (‘újra’), ad- (‘hozzá’) és finus (‘finom’) elemekből. Lásd még finom. |