komótos‘kényelmes’, ‘lassú, kényelmes tempójú’: komótosan megtömte pipáját.
A német kommod (‘kényelmes’) átvétele az -s melléknévképző hozzáadásával. Forrása a francia commode, a latin commodus (‘célszerű, kényelmes’) folytatója, ez a con- (‘össze, együtt’) és modus (‘mérték, mód’) elemekből áll. Lásd még komód, mód. |