ákovita‘pálinka’.
A latin aqua vitae vagy az ebből eredt olasz acquavita származéka, elavult szó. Más nyelvekben (svéd, dán, cseh) szintén megtaláljuk az akvavit formát. A középkori latin szókapcsolat (‘az élet vize’) az alkimisták által keresett csodatevő életelexírt jelentette, s ez talán tréfás névadással vonódott át a bor- és gyümölcspárlatokra. Lásd még whisky. |