abonál‘előfizet’. – abonens: ‘előfizető’.
A német abonnieren, illetve Abonnent átvételei latinosított végződésekkel, a tőmássalhangzót megrövidítve. Végső forrásuk a francia abonner ige az ŕ- (‘hozzá’) és bonner elemekből, az utóbbi a borne (‘határ, határkő’) hasonulásos származéka, tehát az ige meghatározott időre szóló (féléves, egyéves stb.) ügyletre utal. Elavult szó. Lásd még bornírt. |