‘atyáskodó, az érintettekről saját belátása szerint, azok véleményét figyelmen kívül hagyva gondoskodó állami vagy intézményi vezetés’. – paternalista: ‘a paternalizmus alapján álló’: paternalista állam.

Nemzetközi szócsalád a latin pater, patris (‘apa’) paternus (‘apai’) származékának késő latin továbbképzése (paternalis) nyomán, a ~ mintái a szocializmus, nacionalizmus és hasonló szavak lehettek. Lásd még páter, pátria, patriarcha, pátriárka, patricius, patrimónium, patrióta, patrológia, patron, patrónus.