csipke1‘finom fonálból készített áttört, mintás díszítő szövedék’: csipkedísz, halasi csipke.
Valószínűleg azonos a csipke2 szóval, amelynek van ‘vadrózsatövis’ értelme is, ez pedig könnyen összefüggésbe hozható a ~ legkorábbi ‘cakkos ruhaszegély’ értelmével. Ezt a nézetet támogatja az is, hogy a ~t néhány más nyelvben szintén ‘csúcs, hegy’ értelmű szóval nevezik meg: német Spitze, spanyol puntilla. Más nézet szerint a ~ a csíp ige származéka egy csipked, csipkéz alakon keresztül, a cakkos ruhaszegély „csipkedett” jellege alapján. |