csendőr‘zsandár, falusi karhatalmi testület tagja ‹nálunk 1945-ig›’. Alakváltozatai: csender, csöndér, csendúr, csindér stb.
Nyelvújítási alkotás a zsandár magyarítására, a korábban már létrejött rendőr szó mintája alapján, mint egy csendőrző rövidülése vagy ‘a csend őre’ értelmű birtokos összetétel. Elterjedését segíthette az is, hogy a ~ némi eltéréssel a zsandár magas hangrendű párjának érezhető. Lásd még csendes. |